随着我们外贸行业的不断发展，跨境电商也迅速发展。很多企业建立外贸网站来推广公司业务，拓展更多的国外市场，外贸网站建设是必不可少的一环。很多企业不懂这方面的制作，走了不少弯路，今天，小派总结了下广州外贸网站建设要注意的问题，供大家借鉴参考，免得踩坑。

一、网站域名的选择要符合外国人的拼写习惯

国内的网站建设在选择域名时，是以拼音或声母为主，如科技用kj或keji做为域名中的字母，但是在外贸网站建设时，这样的拼写并不符合外国人拼写习惯，反而用tech ，才可以让外国人更易记住。因此，外贸网站的域名有时长一点并不会增加客户的记忆成本，不要用中国人的拼写习惯选择域名。还有域名后缀尽量选择本地专有的后缀，比如我国的就是.cn，香港的是HK，日本的是jp等。

二、网站服务器要选择客户所在地或者欧美地区

如果是面向欧美客户，可以用美国的主机，如外贸公司的网站大多选择加州机房，这样客人在访问网站时可以快速打开网页。如果面向是亚太地区的客户，则可以选择香港主机或新加坡主机，以利于亚洲地区的访客能快速打开网页。必要时可以用ip识别的方式，判断访客所在地区，从而跳转到适合的服务器为客户提供访问服务。

三、网站的版面设计注意要符合外国人的审美习惯

国内的网站的风格设计与国外的网站设计有明显的使用习惯上的区别，通常国内网站用户大多喜欢规整的版面，而国外用户对网站的访问更多的关注内容，版面设计要灵活得多。如果是网站面向主要国家有色彩上的偏好或禁忌，也要在设计网页时注意色调的搭配或者要规避某些色彩。

四、网站功能要符合国外访问者的需求

国内的用户联系方式大多以QQ，微信，电话为多，但是国外客户却更多地使用邮箱，而且即时通信工具和社交工具也是facebook，推特，Whatisapp等，如果在网站部署相应的在线即时通信工具和社区分享功能，则更符合外国访客的需求。

五、注意网站的邮件询盘功能十分重要

外贸网站建设中针对每一项服务或每一个产品提供询盘功能十分重要，由于时差的关系，往往客户在访问网站时，可能我们正在梦乡，因此给网站提供询盘功能，并发送邮件功能就显得十分重要，收到询盘可以立即了解客户对哪款产品有需求，并能在邮件中收到询盘信息，从而不用登录网站后台查询，效率进一步提高。

六、外贸网站建设要注意的主要是针对谷歌搜索引擎的优化工作

最基本的每个页面要布署好标题，关键词，描述等标签外，针对外贸销售的产品和服务，应当合理规划关键词的密度和关键词的内部链接，以利于被搜索引擎抓取，以及为后期seo工作带来便利。

七、网站翻译要精准、专业

不管网站制作如何大气高端，只要网站的内容不通顺或者在词语表达不精确到位，访客就会觉得这个企业 不够专业，不靠谱，从而失去浏览的兴趣影响访客心中对企业的印象。

以上是当前我们在做外贸网站建设时，要注意的几点，在实际的网站建设中，要根据外贸客户的所在地，语言，方案用词等方面都需要针对性的定制开发，从而打造一个外贸业务利器，让外贸业务如虎添翼。

更多网站建设、广州外贸网站建设、网站建设公司等相关需求，欢迎您咨询派点互动！